Échec et Mat
Film vidéo couleur sonore, format 4/3, 15min16s en boucle, production : L’appartement 22 Rabat, Maroc, montage : Sarah Zaanoun
Échec et Mat, 2012
Source
Fragments de vidéos amateurs anonymes déposées sur le net durant les révolutions des Printemps arabes en 2011 : Tunisie, Egypte, Syrie, Maroc, Algérie, Yemen.
Index
Ce projet protéiforme sur le thème des Printemps arabes a été initié dans le cadre de "Working for Change", 54e Biennale de Venise 2011, invitation faite à l'artiste par Abdellah Karroum, créateur de L’appartement 22 Rabat, Maroc.
L'ensemble des réalisations Mourad ou l'épopeade sfigurata et Echec et Mat a été présenté au mois d'Octobre 2012 à L'appartement 22 de Rabat.
Film sur le thème des Printemps arabes Echec et Mat - 15 minutes 16s en boucle, format 4/3, production L'appartement 22 Rabat, Maroc, montage : Sarah Zaanoun
Performance sur la voie publique réalisée par l'artiste devant le parlement à Rabat le 10 Octobre 2012 - 1 heure, filmée et photographiée par Maud Houssais, Touda Bouanani, Gabriella Ciancimino.
Installation L'appartement 22, Tapis carré en laine tissé bordé de longues franges de satin gris argenté 70 cm X 70 cm, posé sur socle bas, représentant un échiquier + jeu d'échecs aux figurines argentées + projection en boucle durant toute la durée de l'exposition, sur moniteur, de la performance filmée + photographies réalisées par le photographe de rue présentées sur guéridon.
Interview : Lyne Adjan 2017
Texte d'auteur : Maud Houssais 2012
L'ensemble des réalisations Mourad ou l'épopeade sfigurata et Echec et Mat a été présenté au mois d'Octobre 2012 à L'appartement 22 de Rabat.
Film sur le thème des Printemps arabes Echec et Mat - 15 minutes 16s en boucle, format 4/3, production L'appartement 22 Rabat, Maroc, montage : Sarah Zaanoun
Performance sur la voie publique réalisée par l'artiste devant le parlement à Rabat le 10 Octobre 2012 - 1 heure, filmée et photographiée par Maud Houssais, Touda Bouanani, Gabriella Ciancimino.
Installation L'appartement 22, Tapis carré en laine tissé bordé de longues franges de satin gris argenté 70 cm X 70 cm, posé sur socle bas, représentant un échiquier + jeu d'échecs aux figurines argentées + projection en boucle durant toute la durée de l'exposition, sur moniteur, de la performance filmée + photographies réalisées par le photographe de rue présentées sur guéridon.
Interview : Lyne Adjan 2017
Texte d'auteur : Maud Houssais 2012
Sur Echec et Mat,
Texte de Maud Houssais, Curatrice et Chercheuse indépendante, 2012
... 'Echec et Mat 's’inscrit plus particulièrement dans une problématique de regards croisés, lié au traitement de l’image et de l'information des deux côtés de la Méditeranée. Ce travail décline une série de questionnements sur les prémices des printemps arabes dans les pays du Maghreb et du Proche Orient. Le projet de l’artiste englobe une série de pièces allant de la vidéo, à la performance puis à l’installation proposant par l'interprétation de ces différentes strates une constellation de sens. Catherine Poncin s’empare alors d’une série d’objets qui incarnent le pouvoir vacillant des pays en proie aux protestations ainsi que la confrontation entre un état et son peuple.
De cette matière première jaillit des objets que l’artiste utilise comme des symboles qu’elle érige et transforme. Le premier objet est le jeu d’échec qui cristallise l' idée de lutte contre le pouvoir étatique, le but de la partie étant de faire «cheikh mat».
L’artiste transforme cet objet en un plateau de jeu de dames, traditionnellement populaire au Maroc, lors d’une performance durant une résidence à L’appartement22 devant la fontaine du parlement. Les passants sont invités à jouer aux dames, alors même que le contexte est extrêmement lourd : les manifestants des de Jeunes Diplômés4 protestant devant le parlement sont sévèrement réprimés par les policiers. On voit alors comment le jeu d’échec devient une mise en abime du contexte politique dans lequel l’action opère.
Dans un second temps Le drapeau est par excellence le symbole d’une patrie et d’un état, l’artiste s’empare de cette charge symbolique forte et établit des liens avec la représentation du pouvoir elle-même' ... Lire la suite
... 'Echec et Mat 's’inscrit plus particulièrement dans une problématique de regards croisés, lié au traitement de l’image et de l'information des deux côtés de la Méditeranée. Ce travail décline une série de questionnements sur les prémices des printemps arabes dans les pays du Maghreb et du Proche Orient. Le projet de l’artiste englobe une série de pièces allant de la vidéo, à la performance puis à l’installation proposant par l'interprétation de ces différentes strates une constellation de sens. Catherine Poncin s’empare alors d’une série d’objets qui incarnent le pouvoir vacillant des pays en proie aux protestations ainsi que la confrontation entre un état et son peuple.
De cette matière première jaillit des objets que l’artiste utilise comme des symboles qu’elle érige et transforme. Le premier objet est le jeu d’échec qui cristallise l' idée de lutte contre le pouvoir étatique, le but de la partie étant de faire «cheikh mat».
L’artiste transforme cet objet en un plateau de jeu de dames, traditionnellement populaire au Maroc, lors d’une performance durant une résidence à L’appartement22 devant la fontaine du parlement. Les passants sont invités à jouer aux dames, alors même que le contexte est extrêmement lourd : les manifestants des de Jeunes Diplômés4 protestant devant le parlement sont sévèrement réprimés par les policiers. On voit alors comment le jeu d’échec devient une mise en abime du contexte politique dans lequel l’action opère.
Dans un second temps Le drapeau est par excellence le symbole d’une patrie et d’un état, l’artiste s’empare de cette charge symbolique forte et établit des liens avec la représentation du pouvoir elle-même' ... Lire la suite
Eléments Echec et Mat, Rabat.
Présentation Echec et Mat (film)
Catherine Poncin conçoit le film Echec et Mat à partir de ce qu'elle nomme les nouvelles archives du web. Il s'agit de vidéos anonymes réalisées avec des téléphones portables sommaires que déposent les internautes sur le Net pour témoigner des luttes auxquelles ils participent (2011). Les Printemps arabes s'étendent du Maghreb au Moyen Orient, les témoignages s'accumulent et se perdent toutes les secondes dans la cybernétique du Web. L'artiste s'empare chaque jour de quelques séquences et réalise un montage brut, sans fioriture, de ces soulèvements aux images bouleversantes.
autorités.
autorités.
-
Capture d'image - Film Echec et Mat
-
Capture d'image - Film Echec et Mat
-
Capture d'image - Film Echec et Mat
-
C.P., Echec et Mat, work in progress, pavillon marocain, Venise 2011
Performance & Installation
Faisant écho à ce film, durant les Printemps arabes, l'artiste réalise à Rabat une performance qui se déroule entre l'Appartement 22 et le Parlement, au pied d'une illustre fontaine. Elle propose à des passants de faire avec elle une partie d'échecs qui se transforme rapidement en partie de jeu de dames... Nombreux sont les volontaires ! Les figurines du jeu d'échecs sont alors jetées négligemment au sol. Des pigeons viennent picorer des graines qu'un vendeur disperse à tous vents et qui se mêlent à cet amas.
Alors que des manifestants marocains en solidarité aux Printemps arabes défilent, que les forces de l'ordre envahissent la place, le jeu ne s'interrompt pas. Le photographe de rue qui 'mitravaille' habituellement les touristes devant la fontaine se mêle à la scène et réalise des prises de vues des joueurs qui se succèdent.
C'est ainsi que durant une heure chaque protagoniste joue sa propre représentation : passant, photographe, marchand de graines, manifestants.
Politique, Pouvoir et Révolutions sont évoqués au cours de cette performance et déjoués dans un rapport de force avec les autorités que l'artiste a su habilement détourner.
Alors que des manifestants marocains en solidarité aux Printemps arabes défilent, que les forces de l'ordre envahissent la place, le jeu ne s'interrompt pas. Le photographe de rue qui 'mitravaille' habituellement les touristes devant la fontaine se mêle à la scène et réalise des prises de vues des joueurs qui se succèdent.
C'est ainsi que durant une heure chaque protagoniste joue sa propre représentation : passant, photographe, marchand de graines, manifestants.
Politique, Pouvoir et Révolutions sont évoqués au cours de cette performance et déjoués dans un rapport de force avec les autorités que l'artiste a su habilement détourner.
-
L'artiste en situation avec un jeune garçon et le photographe de rue.
-
L'artiste en situation avec une jeune fille.
-
L'artiste en situation avec une jeune fille et des passants.
-
L'artiste en situation avec une jeune fille, une passante et le photographe de rue.
-
L'artiste en situation avec un joueur et des passants.
-
L'artiste en situation avec un joueur, pièces du jeu d'échecs au sol, pigeons picorant.
-
L'artiste en situation avec une joueuse et des passants.
-
Gabriella C. et Touda B. sur le balcon de l'Appartement 22 en train de filmer la performance.
-
L'artiste en situation avec un jeune garçon et manifestants.
-
L'artiste en situation (hors champ) et manisfestants.
-
Artiste en situation (hors champ) et manisfestants.
-
Artiste en situation avec des joueurs, le photographe de rue, le vendeur de graines, Touda B. et Gabriella C. Photographie Maud Houssais.
-
L'artiste en situation avec joueurs.
-
Artiste en fin de partie avec le photographe de rue, le vendeur de graines, Touda B. et Gabriella C. Photographie Maud Houssais.
-
Photographies offertes aux personnes ayant joué une partie de dames avec l'artiste,
-
Sur moniteur mural, film de la performance Echec et Mat, photographies réalisées par le photographe de rue posées sur le guéridon.
-
Sur moniteur mural, film de la performance Echec et Mat, photographies réalisées par le photographe de rue posées sur le guéridon.
-
Présentation d'Echec & Mat àn l'Apppartement 22, Rabat
Expositions
2018 Nous avions un rêve, Mahal Art Space, Tanger, Maroc + 2012 JF_JH LIBERTES, L'appartement 22, Rabat, Maroc
